First thing I’ll say in this is perhaps sacrilegious: never before have I read the book or seen any adaptations of it on screen or stage....